五月下旬

……

【翻译】Tony Stark身上的女性符号3(end)

自由白鸟:

终于翻完了


这一p含有少量队3的盾铁向内容,较高能,雷者慎入


原文见


https://f-ckyeahfutbol.tumblr.com/post/148603065341/i-recently-came-across-a-discussion-on-tony-stark


接上回


钢2中Natasha和Tony之间的互动让我们看到了Tony很难被发觉的一面。Tony选择雇佣Natasha并不是像Pepper说的为了那方面的享受(Pepper:“如果你继续像这样,她将会是一个非常昂贵的性骚扰诉讼”),而是因为他试图弄懂她。Tony对她的兴趣从来不是那种兴趣,他的眼睛不关注她的性感躯体。相反,Tony通过她扮演角色的方式,在她身上看到了一些东西,他在Natasha身上看到了他绝望地渴望拥有的东西——自我控制(in control)。


Natasha Romanoff即使在主动放弃控制权的时候也能牢牢掌控所有的一切(包括自己与他人),正好与Tony相反。





队3的拍摄的像廉价性爱场景的高潮部分让人感到非常难受。特别是场面的结束,Steve跨在Tony身上,一边闷哼一边殴打他,最后喘息着滑落,用盾牌穿透了Tony胸前的反应堆。最后离开时,Tony吐出了鲜血。这个场景当中的隐喻让人非常的不舒服。





Bucky Barnes是另一个在故事中被剥夺了主观意志的角色,但女性符号在他身上基本不存在。Bucky和Tony的境遇有着相似之处,但他们的应对方式形成了鲜明的对比。


电影中的Tony Stark是一个具有非常多女性符号的超级英雄,因为他的故事围绕着他对于自主意识的绝望的诉求。在这些超级英雄中,天才亿万富翁花花公子慈善家Tony Stark处于不利地位,所以他发明并穿上了隐藏真实自我的盔甲,以便在这个超能力世界中伸张他心中的正义。


在队3的内战中,他之所以愿意签署协议,是因为当时的现状让他认为——作为一个拥有近乎无限资源的人,他对于这个他冒着生命危险、承受着随时失去所爱的人的痛苦来保护的世界,是一个巨大的威胁。过往的种种经历让他相信——试图影响外界和其他人,对他来说过于危险(他不认为自己能对他人能起到好的作用)。因此,Tony Stark转而试图改变自己——接受所有他不能改变的东西(给他人他们想要的一切)。






评论

热度(140)

  1. 12月的TonyStark自由白鸟 转载了此文字